Tra cứu
Không có dữ liệu
撞
撞 - CHÀNG
撞 (つ.く) — CHÀNG
CHÀNG
Phát âm
Kunyomi
つ.く
Onyomi
ドウ;トウ;シュ
Số nét
15
Bộ
童 ĐỒNG 扌 THỦ
ĐỒNG 扌 THỦ Nghĩa
- Khua, đánh. Như chàng chung [撞鐘] đánh chuông.
- Xung đột.
Onyomi
Ví dụ
平撞木鮫
は
、
体
が
大
きく
、
広
い
頭
を
持
ち
、
通常
の
サメ
よりも
平
らな
形
をしています
。
Cá nhám búa không rãnh có cơ thể lớn, đầu rộng và có hình dạng phẳng hơn so với các loài cá mập thông thường.
団扇撞木鮫
は
砂地
に
生息
し
、
夜行性
の
習性
を
持
っています
。
Cá nhám đầu xẻng sống ở vùng đáy cát và có tập tính hoạt động về đêm.
彼
の
話
には
撞着矛盾
が
多
く
、
どちらが
本当
なのか
分
かりません
。
Câu chuyện của anh ấy có nhiều sự tự mâu thuẫn, tôi không biết cái nào là thật.
彼
の
発言
は
前後撞着
している
。
Lời phát biểu của anh ta không có sự nhất quán.
インド
洋
で
印度撞木鮫
を
見
つけることができます
。
Có thể tìm thấy cá mập búa Ấn Độ ở Ấn Độ Dương.
「
生
きるために
死
ぬ
」
という
表現
は
撞着語法
の
一例
である
。
Cách diễn đạt “chết để được sống” là một ví dụ của phép nghịch hợp.
人間
には
百八
の
煩悩
があるとされ
、
大晦日
の
夜
にその
一
つ
一
つを
払
うために
鐘
を
撞
く
。
Người ta tin rằng con người có 108 phiền não, và vào đêm giao thừa, chuông được đánh 108 lần để xua tan từng phiền não ấy.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
