敗
敗 - BẠI
敗 (やぶ.れる) — BẠI
BẠI
Phát âm
Kunyomi
やぶ.れる
Onyomi
ハイ
Số nét
11
JLPT
N3
Tần suất 
#516/2500
Bộ
攵
PHỘC
貝
BỐI 
Nghĩa
- bị đánh bại; thua trận
VD: 敗北 (thua trận), 完敗 (thất bại hoàn toàn)
- thất bại; làm hỏng việc
VD: 失敗 (thất bại), 成敗 (thành công hay thất bại) - làm hỏng; hư hỏng; thối rữa
VD: 敗血症 (nhiễm trùng máu), 腐敗 (thối rữa)
Ví dụ
敗北
や
失敗
は
人間
を
非常
に
卑屈
にする
。
Thất bại và thất bại khiến con người ta trở nên quá khiêm tốn.
敗血症性腹膜炎
Viêm màng bụng do nhiễm trùng
敗北
から
教訓
を
得
る
Rút ra bài học từ sự thất bại.
敗戦
にがっくりする
Đau khổ vì bị bại trận
敗軍
の
将兵
を
語
らず
。
Không phải dành cho những kẻ bại trận để nói về chiến tranh.
敗走
する
軍
の
殿
を
務
める
。
Đảm nhận vai trò hậu quân cho đội quân đang tháo chạy.
敗戦
のうわさが
広
まった
。
Tin đồn thất bại đã ở nước ngoài.
失敗
を
〜
Tiếc nuối vì đã thất bại .
惨敗
チーム
Đội thua trận
失敗
の
予感
Dự cảm thất bại
惨敗
を
避
ける
Tránh sự thất bại thảm hại .
完敗
を
喫
する
Chịu đựng sự thất bại hoàn toàn .

