斥
斥 - XÍCH
斥 (しりぞ.ける) — XÍCH
XÍCH
Phát âm
Kunyomi
しりぞ.ける
Onyomi
セキ
Số nét
5
JLPT
N1
Tần suất 
#2231/2500
Bộ
斤
CÂN
丶
CHỦ 
Nghĩa
- thăm dò; dò xét
VD: 斥候 (trinh sát)
- đẩy lùi; loại bỏ; xua đuổi
VD: 斥力 (lực đẩy), 排斥 (bài xích) - chỉ; chỉ trỏ
VD: 指斥 (chỉ trích)
Ví dụ
移民排斥
の
立場
Lập trường bài xích di cư.
学長排斥運動
が
起
こっている
.
Đang diễn ra cuộc vận động biểu tình tẩy chay hiệu trưởng. .
主義
を
排斥
する
Bài trừ chủ nghĩa.
外国語
を
排斥
する
Tẩy chay ngôn ngữ nước ngoài
みんなに
排斥
されるまで
、
あえて
自分
の
観点
を
肯定
することもないじゃないか
。
Đâu nhất thiết phải cố khẳng định bằng được quan điểm của mình, tới mức bị mọi người tẩy chay chứ.
新
たな
移民排斥感情
を
誘発
する
Gây nên suy nghĩ bài trừ sự di dân mới
人種
による
排斥
は
法的
に
禁
じられているが
、
今
もなお
続
いている
Việc bài trừ sắc tộc bị cấm một cách hợp pháp nhưng nó vẫn đang tiếp diễn cho đến ngày nay.
法律
において
、
除斥
の
原則
は
特定
の
証拠
や
証言
を
排除
するために
適用
されます
。
Trong luật pháp, nguyên tắc loại trừ được áp dụng để loại bỏ các bằng chứng hoặc lời khai cụ thể.
〜
間
で
高
まる
移民排斥
の
感情
Quan điểm bài xích di cư gia tăng giữa ~
その
国
では
日本製品
を
排斥
する
運動
が
起
こっていた
。
Có một phong trào chống lại hàng hóa Nhật Bản ở nước đó.

