Tra cứu
Không có dữ liệu
旨
旨 - CHỈ
旨 (むね うま.い) — CHỈ
CHỈ
Phát âm
Kunyomi
むね;うま.い
Onyomi
シ
Số nét
6
JLPT
N1
Tần suất 
#1166/2500
Bộ
匕 CHỦY 日 NHẬT
CHỦY 日 NHẬT Nghĩa
- ý chính; mục đích; suy nghĩ; ý định
VD: 趣旨 (mục đích), 論旨 (luận điểm)
- ngon; vị ngon
VD: 旨肴 (món nhắm ngon)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
むね
うま.い
Onyomi
Ví dụ
旨味
を
出
す
Đem đến trọn vẹn hương vị .
旨
く
行
われれば
何回実験
を
繰
り
返
しても
、
最初
の
実験
の
質
が
十分保証
されるのだった
。
Mỗi lần lặp lại thành công đều có lợi cho chất lượng của bài kiểm tra đầu tiên.
諭旨退学
になる
Thôi học theo yêu cầu của nhà trường (có lý do) .
聖旨
を
奉
じて
、
新
しい
政策
を
推進
する
。
Tuân theo thánh ý của Thiên hoàng, chúng tôi thúc đẩy các chính sách mới.
主旨
はあなたが
彼
らに
文法
を
教
えなかったことです
。
Vấn đề là bạn đã không dạy họ ngữ pháp.
論旨
を
説明
するための
方法
として
個人的
な
経験
を
語
る
Thuật lại kinh nghiệm cá nhân như là một cách để giải thích những tranh luận .
白
を
旨
とする
。
Lấy sự mộc mạc đơn giản làm tôn chỉ.
万事旨
く
行
った
。
Mọi thứ diễn ra đúng với tôi.
どう
旨
く
言
っている
。
Nó đang tiến triển thế nào?
何
が
旨
く
行
かなかったのか
突
き
止
めなければならない
。
Tôi cần phải tìm ra chính xác những gì đã xảy ra.
魚
の
旨味
が
引
き
出
され
、
塩味
だけで
美味
しい
潮煮
が
完成
した
。
Đã hoàn thành món ushioni thơm ngon chỉ với gia vị muối, làm nổi bật vị ngọt tự nhiên của thịt cá.
会議
は
旨々
に
進
んだ
。
Cuộc họp diễn ra suôn sẻ.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
