Tra cứu
Không có dữ liệu
樽
樽 - TÔN
樽 (たる) — TÔN
TÔN
Phát âm
Kunyomi
たる
Onyomi
ソン
Số nét
16
Tần suất 
#1981/2500
Bộ
尊 TÔN 木 MỘC
TÔN 木 MỘC Nghĩa
- Cũng như chữ tôn [尊] nghĩa là cái chén.
Ví dụ
油樽
が
倉庫
に
積
まれています
。
Những thùng dầu đang được xếp trong kho.
漬物樽
の
上
に
重
し
石
を
置
く
。
Đặt một hòn đá nén lên trên thùng dưa muối.
貯蔵樽
の
内部
を
仕上
げるための
道具
Dụng cụ để hoàn thiện phần trong của thùng chứa .
その
木樽
の
容量
は
30
ガロン
です
Dung tích chứa của cái thùng gỗ ấy là 30 garon.
結婚式
で
樽酒
の
鏡開
きを
行
った
。
Trong đám cưới, chúng tôi đã thực hiện nghi thức đập nắp thùng sake.
昔
の
酒屋
は
柄樽
を
使
って
酒
を
運
んでいた
。
Ngày xưa, các cửa hàng rượu sử dụng thùng rượu để vận chuyển rượu.
彼女
はずっと
小樽
で
暮
らしている
。
Cô ấy đã luôn sống ở Otaru.
優
れた
政治家
は
、
樽俎折衝
によって
戦争
を
回避
する
。
Một chính trị gia giỏi sẽ tránh được chiến tranh thông qua đàm phán ngoại giao.
この
酒蔵
では
、
昔
ながらの
柳樽
を
使
って
日本酒
を
熟成
させている
。
Nhà máy rượu này vẫn sử dụng thùng gỗ liễu truyền thống để ủ rượu sake.
仕事
で
札幌
に
行
ったおりに
、
足
をのばして
小樽
に
寄
ってみた
。
Trong dịp đi công tác ở Sapporo, tôi đã thuận đường ghé thăm cả thành phố Otaru.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
