Tra cứu
Không có dữ liệu
此
此 - THỬ
此 (これ この ここ) — THỬ
THỬ
Phát âm
Kunyomi
これ;この;ここ
Onyomi
シ
Số nét
6
Tần suất 
#2078/2500
Bộ
止 CHỈ 匕 CHỦY
CHỈ 匕 CHỦY Nghĩa
- Ấy, bên ấy, đối lại với chữ bỉ [彼].
- Thế, lời nói chỉ định hẳn hoi. Như kỳ tự nhâm dĩ thiên hạ trọng như thử [其自任以天下之重如此] thửa gánh vác lấy công việc nặng nề trong thiên hạ như thế.
- Ấy, bèn. Như hữu đức thử hữu nhân [有德此有人] (Đại học [大學]) có đức ấy (bèn) có người.
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
これ
Ví dụ
此
の
状況
を
利用
すべきだ
。
Chúng ta phải tận dụng tình huống này.
此
を
持
て
。
Hãy cầm cái này.
此処
から
出
してくれ
。
Để tôi ra khỏi đây.
此
の
書
を
読
まれ
候
へ
。
Xin hãy đọc bức thư này.
此
の
時
、
運命
が
決
まった
。
Chính vào thời điểm này, số phận đã được định đoạt.
此
の
辺
に
家
を
建
てよう
。
Hãy xây nhà ở vùng này.
此
の
状況
を
利用
すべきだ
。
Chúng ta phải tận dụng tình huống này.
此処
の
平均温度
はどれくらい
？
Nhiệt độ trung bình ở đây là bao nhiêu?
此様
は
遠方
よりお
越
しになられたお
方
です
。
Vị này là người đã đến từ phương xa.
此彼
の
問題
は
非常
に
複雑
で
解決
が
難
しいです
。
Cái này cái kia đều là những vấn đề rất phức tạp và khó giải quyết.
此
れっ
許
りしか
食
べてないのに
、
もうお
腹
いっぱい
？
Mới ăn có từng này mà đã no rồi à?
此処
に
来
て
、
それまでは
一度
も
海
にはいらうと
思
はなかつた
私
は
、
この
時
、
何
となく
、
着物
が
脱
ぎたくなつた
。
Tôi chưa một lần nghĩ đến việc xuống biển kể từ khi tôi đến đây, nhưng lúc nàyvì lý do nào đó, tôi muốn cởi bỏ quần áo của mình.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
