Tra cứu
Không có dữ liệu
沖
沖 - TRÙNG, XUNG
沖 (おき おきつ ちゅう.する わく) — TRÙNG, XUNG
TRÙNG, XUNG
Phát âm
Kunyomi
おき;おきつ;ちゅう.する;わく
Onyomi
チュウ
Số nét
7
JLPT
N1
Tần suất 
#929/2500
Bộ
中 TRUNG 氵 THỦY
TRUNG 氵 THỦY Nghĩa
- ngoài khơi; nơi cách xa bờ biển hoặc hồ
VD: 沖合 (ngoài khơi)
- bay; bay vút lên cao
VD: 沖天 (bay vút lên trời) - trống rỗng; hư không
VD: 沖虚 (hư không) - tuôn trào; nước phun trào và chuyển động
VD: 沖積 (đất phù sa bồi tụ)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
おき
Onyomi
Ví dụ
沖合
いの
島
Đảo ngoài khơi
沖縄気象台
Đài khí tượng Okinawa .
沖釣
りに
行
く
Đi câu cá ở ngoài khơi .
沖釣
りに
出
る
Đi câu cá ở ngoài khơi
沖縄
へめんそ
ー
れ
！
Chào mừng đến với Okinawa!
沖縄
は
１
年中
よい
気候
だ
。
Okinawa có khí hậu tốt quanh năm.
沖縄
の
海
で
ナミダクロハギ
を
見
つけた
。
Tôi đã nhìn thấy cá đuôi gai Acanthurus japonicus ở vùng biển Okinawa.
沖縄
の
祭
りで
三線
を
弾
く
。
Chơi đàn tam huyền Sanshin tại lễ hội ở Okinawa.
沖縄
は
１
年中
よい
気候
だ
。
Okinawa có khí hậu tốt quanh năm.
沖縄県赤土流出防止条例
Sắc lệnh về ngăn chặn sự trôi đất đỏ bazan của tỉnh Okinawa.
沖縄
ではたくさん
雨
が
降
る
。
Trời mưa rất nhiều ở Okinawa.
沖縄
の
最低賃金
は
642
円
です
。
Mức lương tối thiểu ở Okinawa là 642 yên một giờ.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
