滅
滅 - DIỆT
滅 (ほろ.びる ほろ.ぶ ほろ.ぼす) — DIỆT
DIỆT
Phát âm
Kunyomi
ほろ.びる;ほろ.ぶ;ほろ.ぼす
Onyomi
メツ
Số nét
13
JLPT
N1
Tần suất 
#1222/2500
Bộ
氵
THỦY
烕
Nghĩa
- lửa hoặc ánh sáng bị tắt
VD: 点滅 (nhấp nháy), 明滅 (lúc sáng lúc tối)
- diệt vong; tiêu diệt
VD: 滅亡 (diệt vong), 絶滅 (tuyệt chủng) - qua đời; việc qua đời của Đức Phật hoặc các cao tăng
VD: 寂滅 (nhập niết bàn), 入滅 (nhập diệt)
Ví dụ
滅多
な
行動
をしてはいけない
Không được hành động thiếu suy nghĩ .
滅
びに
至
る
門
は
大
きく
、
その
道
は
広
い
。
Vì cửa rộng, lối đi dễ dẫn đến sự tàn lụi.
破滅
への
門
は
広
く
、
破滅
への
道
は
広
し
。
Rộng là cánh cổng và rộng là con đường dẫn đến sự hủy diệt.
壊滅
させる
人
Kẻ hủy diệt
消滅時特別配当
Cổ tức đặc biệt khi cắt giảm
壊滅的
な
地獄絵図
Cảnh chết chóc, tan hoang
壊滅的
な
ダメージ
を
受
けた
都市
Thành phố bị san bằng
絶滅
は
進化
の
一部
である
。
Tuyệt chủng là một phần của quá trình tiến hóa.
壊滅
そのものが
豊
かな
生命
を
生
む
。
Chỉ phân rã tạo ra cuộc sống phong phú hơn.
〜
撲滅
キャンペーン
Chiến dịch tiêu hủy ~
敵
を
滅
ぼす
Tiêu diệt kẻ thù .
彼
は
滅法強
いね
。
Anh ấy đang đi từ sức mạnh này sang sức mạnh khác.

