漕
漕 - TÀO
漕 (こ.ぐ はこ.ぶ) — TÀO
TÀO
Phát âm
Kunyomi
こ.ぐ;はこ.ぶ
Onyomi
ソウ
Số nét
14
Tần suất 
#2354/2500
Bộ
曹
TÀO
氵
THỦY 
Nghĩa
- Vận tải đường nước. Như vận lương thực đi đường nước gọi là tào mễ [演米].
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
Onyomi
Ví dụ
回漕業以外
に
貿易
にも
手
を
広
げていき
、
従来
の
弁財船
に
加
えて
大型蒸気船
も
数多
く
保有
した
。
Ngoài ngành vận tải đường thủy, họ còn mở rộng sang lĩnh vực thương mại, đồng thời sở hữu thêm nhiều tàu chạy bằng hơi nước lớn bên cạnh các thuyền chở hàng truyền thống.
全力
で
漕
ぐ
Đạp bàn đạp bằng toàn lực .
カヌー
を
漕
ぐ
Lái ca-no
カヌー
の
漕
ぎ
手
Người lái ca-nô
〜
を
櫂
で
漕
ぐ
Chèo thuyền~ bằng mái chèo
トム
は
手漕
ぎ
ボート
で
川
を
渡
った
。
Tom băng qua sông trên một chiếc thuyền.
ボート
を
漕
ぎつつ
、
いろいろなことを
思
い
出
した
。
Tôi vừa chèo thuyền, vừa nhớ ra thật nhiều điều.
ブランコ
を
漕
ぐ
Đạp bàn đạp xích đu
舟
を
水心
に
漕
ぎ
出
す
。
Chèo thuyền ra giữa dòng nước.
ペダル
を
逆
に
漕
ぐ
Đạp bàn đạp ngược lại
力強
く
ボート
を
漕
ぐ
Chèo thuyền một cách mạnh mẽ
〜
より
速
く
ボート
を
漕
ぐ
Lái thuyền cho chạy với tốc độ nhanh hơn~

