狼
狼 - LANG
狼 (おおかみ) — LANG
LANG
Phát âm
Kunyomi
おおかみ
Onyomi
ロウ
Số nét
10
Tần suất 
#2129/2500
Bộ
良
LƯƠNG
犭
KHUYỂN 
Nghĩa
- bối rối; hoảng hốt
VD: 狼狽 (bối rối)
- hỗn loạn
VD: 狼藉 (gây loạn) - sói
VD: 狼煙 (khói báo hiệu) - kẻ hung bạo như sói
VD: 狼虎 (kẻ tàn ác)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
おおかみ
Onyomi
Ví dụ
狼
たちの
報酬
Sự trả thù của bầy sói
狼
は
嗅覚
が
鋭
い
Lũ sói thì có khứu giác rất nhạy
狼藉
を
働
く
者
を
捕
らえる
。
Bắt giữ những kẻ thực hiện hành vi bạo lực ngang ngược.
狼
と
犬
の
区別
がつきますか
。
Bạn có thể nói chó sói với chó không?
狼
の
噂
をするとその
皮
が
見
える
。
Nói về con sói và nhìn da của nó.
狼
は
普通人々
を
襲
ったりしません
。
Sói thường không tấn công người.
狼
を
飼
い
慣
らすことはできません
。
Bạn không thể thuần hóa một con sói.
狼瘡
は
、
早期発見
と
治療
が
重要
な
病気
です
。
Bệnh lupus là một căn bệnh mà việc phát hiện sớm và điều trị kịp thời rất quan trọng.
狼
が
遠
くで
悲
しげに
吠
えているのが
聞
こえる
.
Chúng tôi nghe thấy tiếng sói hú thê thảm từ đằng xa.
狼
(
貧乏
)
が
ドア
から
入
り
込
むと
愛
は
窓
から
逃
げ
去
る
Nếu để chó sói (sự nghèo đói) vào được nhà thì tình yêu sẽ bay mất qua cửa sổ (tục ngữ) .
狼狽
した
事
には
、
私
はお
金
をなくしていた
事
に
気
づいた
。
Trước sự thất vọng của tôi, tôi thấy mình đã mất tiền.
狼
が
犬
に
似
ているように
、
おべっか
使
いは
友達
のように
見
える
。
Kẻ tâng bốc trông giống như bạn bè, như sói như chó.

