甲
甲 - GIÁP
甲 (きのえ) — GIÁP
GIÁP
Phát âm
Kunyomi
きのえ
Onyomi
コウ;カン
Số nét
5
JLPT
N1
Tần suất 
#1073/2500
Nghĩa
- mai; lớp vỏ cứng; móng
VD: 甲殻 (vỏ cứng), 指甲 (móng tay)
- hạng nhất; vị trí thứ nhất
VD: 甲種 (loại A), 甲乙 (bên A và bên B) - áo giáp
VD: 甲冑 (áo giáp và mũ giáp) - mũ giáp
- giọng cao; âm thanh cao
VD: 甲高い (giọng cao vút) - Giáp (can thứ nhất trong mười can)
- viết tắt của nước Kai
VD: 甲州 (vùng Koshu)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
きのえ
Onyomi
コウ
Ví dụ
甲斐甲斐
しく
働
く
。
Làm việc như một con ong.
甲南
オケ
Dàn nhạc giao hưởng trường đại học Konan .
甲種文庫
Bảo tàng sách hạng nhất .
甲状腺鉗子
Cái panh tuyến giáp
甲殻類
の
胸部
Phần ngực của loài giáp xác
甲高
い
叫
び
声
Tiếng kêu the thé
甲
の
損
は
乙
の
得
。
Một người được lợi là mất mát của người khác.
甲
の
薬
は
乙
の
毒
。
Thuốc của người này là thuốc độc của người khác.
甲
の
損
は
乙
の
得
。
Một người được lợi là mất mát của người khác.
甲
の
食物
は
乙
の
毒
。
Thịt đối với người này lại là chất độc với người khác.
甲高
い
声
で
歌
を
歌
う
Hát với giọng the thé (đinh tai, nhức óc)
甲状腺
の
手術
を
受
ける
Được phẫu thuật tuyến giáp trạng

