笑
笑 - TIẾU
笑 (わら.う え.む) — TIẾU
TIẾU
Phát âm
Kunyomi
わら.う;え.む
Onyomi
ショウ
Số nét
10
JLPT
N3
Tần suất 
#913/2500
Bộ
⺮ 夭
YÊU 
Nghĩa
- cười; mỉm cười; nụ cười
VD: 笑止 (nực cười), 失笑 (phì cười)
- từ khiêm nhường dùng khi mong đối phương nhận lấy thứ gì đó
VD: 笑納 (xin hãy nhận cho), 笑覧 (xin hãy xem qua)
Mẹo
- しょう年ねんはわらいながら、え…
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
わら.う
Onyomi
Ví dụ
笑
い
話
Truyện cười
笑
うな
。
Đừng cười.
笑
いは
移
る
。
Tiếng cười có tính truyền nhiễm.
笑
わせるな
!
Đừng chọc tôi cười!
笑
って
太
れ
。
Cười và béo lên.
笑
いさざめく
。
Tiếng cười rộn ràng.
笑
いは
人
の
薬
Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ
笑顔
を
続
けて
。
Tiếp tục mỉm cười.
笑
いは
百薬
の
長
。
Nụ cười là liều thuốc tốt nhất.
笑
い
事
じゃない
。
Nó không buồn cười.
笑
って
誤魔化
す
Cười và lừa dối
笑顔
がまぶしい
Khuôn mặt cười rạng rỡ .

