Tra cứu
Không có dữ liệu
脱
脱 - THOÁT, ĐOÁI
脱 (ぬ.ぐ ぬ.げる) — THOÁT, ĐOÁI
THOÁT, ĐOÁI
Phát âm
Kunyomi
ぬ.ぐ;ぬ.げる
Onyomi
ダツ
Số nét
11
JLPT
N1
Tần suất 
#782/2500
Bộ
⺝ 兑 ĐOÁI
ĐOÁI Nghĩa
- cởi; tuột ra
VD: 脱衣 (cởi quần áo), 脱帽 (cởi mũ)
- rút ra; loại bỏ; lấy đi
VD: 脱色 (tẩy màu), 脱臭 (khử mùi) - bỏ sót; rơi rụng; thiếu
VD: 脱字 (chữ bị sót), 脱落 (tụt lại) - thoát ra; trốn thoát; giải thoát
VD: 脱出 (thoát khỏi), 解脱 (giải thoát) - chệch ra; lệch khỏi
VD: 脱線 (trật đường ray), 逸脱 (sai lệch) - thanh thoát; không gò bó; phóng khoáng
VD: 洒脱 (thanh thoát)
Ví dụ
脱
サラ
Việc từ bỏ công việc văn phòng
脱走兵
Lính đào ngũ
脱衣場
Nơi thay đồ
脱衣所
Phòng thay đồ
脱水機
Máy vắt quần áo
脱走者
Kẻ trốn thoát
脱湿装置
Thiết bị hút ẩm
脱腸
になる
Bị bệnh sa ruột. .
脱脂米
ぬか
Cám gạo bị khử dầu
脱税
する
方法
Phương cách trốn thuế.
脱漏
による
間違
い
Lỗi do bỏ sót
脱
いだ
履物
を
揃
える
。
Sắp xếp giày dép đã cởi ra.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
