膨
膨 - BÀNH
膨 (ふく.らむ ふく.れる) — BÀNH
BÀNH
Phát âm
Kunyomi
ふく.らむ;ふく.れる
Onyomi
ボウ
Số nét
16
JLPT
N1
Tần suất 
#1293/2500
Bộ
彡
SAM
⺼ 壴
Nghĩa
- phình ra; nở ra; sưng lên
VD: 膨大 (khổng lồ), 膨張 (phình ra)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
ふく.らむ
| 膨らむ | ふくらむ | Làm bành trướng |
ふく.れる
| 膨れる | ふくれる | Bành trướng |
Onyomi
Ví dụ
膨
らんだ
腹
Bụng sưng phồng lên
膨張式
の
ライフジャケット
は
水
に
入
ると
自動的
に
膨
らみます
。
Áo phao dạng giãn nở sẽ tự động phồng lên khi tiếp xúc với nước.
膨
れっ
面
をする
人
Người có bộ mặt xưng xỉa.
膨
れっ
面
は
皺
になる
Mặt mày xưng xỉa tạo ra nếp nhăn. .
膨大
な
負債
を
抱
えて
廃業
する
Đóng cửa vì mắc nợ lớn. .
膨
らかな
頬
がとても
可愛
らしい
。
Má tròn trịa trông rất dễ thương.
膨大
かつ
急速
に
増加
する
医療費
を
抑制
する
Khống chế việc phí điều trị tăng cao và nhanh chóng.
膨大
な
資料
を
調査
してみたが
、
彼
らの
残
した
記録
は
何一
つ
見
つからなかった
。
Tuy đã tìm trong một khối lượng tư liệu khổng lồ, tôi vẫn không tìm thấy một ghi chép nào của họ cả.
可膨張式
の
バルブ
は
、
圧力
を
調整
するために
使用
されます
。
Van kiểu có thể giãn nở được sử dụng để điều chỉnh áp suất.
胸
が
膨
らむ
Ngực nở
面
を
膨
らす
Vênh cái mặt
涙小管膨大
Làm phình to tuyến lệ .

