Tra cứu
Không có dữ liệu
詐
詐 - TRÁ
詐 (いつわ.る) — TRÁ
TRÁ
Phát âm
Kunyomi
いつわ.る
Onyomi
サ
Số nét
12
JLPT
N1
Tần suất 
#1511/2500
Bộ
乍 SẠ 言 NGÔN
SẠ 言 NGÔN Nghĩa
- giả mạo; lừa gạt
VD: 詐欺 (lừa đảo), 詐称 (mạo danh)
Onyomi
Ví dụ
詐欺
に
引
っかかる
Bị vướng vào vụ lừa gạt
詐欺師
が
捕
まった
。
Kẻ giả mạo đã bị bắt.
詐欺
で
金
もうけをする
Lừa đảo để kiếm tiền
詐欺師
にだまされて
、
尻
の
毛
まで
抜
かれた
。
Bị kẻ lừa đảo gạt, tôi bị lấy hết sạch.
詐欺
、
横領
などの
犯罪
により
アメリカ
人
は
以前
より
政府
を
信
じなくなった
。
Tội phạm cổ cồn trắng đã khiến người dân Mỹ ít tin tưởng vào chính phủ hơn.
詐欺師
はことば
巧
みにやすやすと
、
女性
を
信頼
させることができる
。
Một người đàn ông tự tin có thể nói chuyện với sự tin tưởng của cô gái một cách dễ dàng.
詐欺師
は
新
たに
人
をだますまえに
、
目隠
し
、
すなわち
、
人
をだます
テクニック
を
磨
く
。
Một người đàn ông tự tin đánh bóng kỹ thuật "nháy mắt bằng mũ trùm đầu" hoặc "rửa mắt"trước khi bilking một nạn nhân mới.
彼
は
詐欺
をして
捕
らわれた
.
Anh ta bị bỏ tù vì tội gian trá
その
詐欺師
は
買物
に
偽金
を
使
った
Tên lừa đảo đó đã mua hàng bằng tiền giả. .
口座詐欺
や
個人情報盗難
などの
犠牲
にならないように
手助
けします
Chúng tôi giúp ông tránh không bị ăn cắp tài khoản hay ăn trộm căn cước .
あの
詐欺師
と
金髪
の
コールガール
は
下宿
のおかみさんを
怒
らせるには
申分
のない
取
り
合
わせだ
。
Người đàn ông tự tin và gái gọi tóc vàng của anh ta kết hợp hoàn hảo trong sự phẫn nộbà chủ nhà của anh ấy.
彼
は
詐欺師
の
言葉
を
信
じていたが
、
友人
の
忠告
を
聞
いて
狐
が
落
ちたように
目
が
覚
めた
。
Anh ta đã tin lời kẻ lừa đảo, nhưng sau khi nghe lời khuyên của bạn mình, anh như bừng tỉnh khỏi cơn mê.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
