Tra cứu
Không có dữ liệu
詮
詮 - THUYÊN
詮 (せん.ずる かい あき.らか) — THUYÊN
THUYÊN
Phát âm
Kunyomi
せん.ずる;かい;あき.らか
Onyomi
セン
Số nét
13
Bộ
全 TOÀN 言 NGÔN
TOÀN 言 NGÔN Nghĩa
- cách làm; phương pháp
VD: 詮方 (phương pháp)
- rõ ràng; làm rõ; điều tra
VD: 詮議 (thẩm tra), 詮索 (soi mói) - tóm lại; rốt cuộc
VD: 所詮 (rốt cuộc) - lựa chọn; chọn lời
- có sẵn; chuẩn bị
Onyomi
Ví dụ
所詮
、
人間
は
一人
で
生
まれて
一人
で
死
ぬものだ
。
Suy cho cùng, con người sinh ra đơn độc và chết đi cũng đơn độc.
あれこれ
詮索
するのはよしましょう
。
Bạn thậm chí không nên thử hiểu nó.
君
は
他人
のことを
詮索
しすぎる
。
Bạn quá tò mò về chuyện của người khác.
人
はお
互
いに
家
の
詮索
するのが
大好
きだ
。
Mọi người thích khám nhà của nhau.
私
の
隣人
はいわゆる
詮索好
きなのです
。
Hàng xóm của tôi là những gì chúng tôi gọi là một người tọc mạch.
コンピューター
の
マニュアル
を
読
むだけでは
所詮畳
の
上
の
水練
だ
。
Chỉ cần đọc sách hướng dẫn sử dụng máy tính cũng giống như tập bơi trên vùng đất khô hạn.
時間
はあなたの
好
きなように
過
ごせばいい
。
所詮
、
あなたの
時間
なのだから
。
Bạn có thể dành thời gian của mình theo bất kỳ cách nào bạn muốn; đó là thời gian của bạn, sau tất cả.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
