距
距 - CỰ
距 (へだ.たる けづめ) — CỰ
CỰ
Phát âm
Kunyomi
へだ.たる;けづめ
Onyomi
キョ
Số nét
12
JLPT
N1
Tần suất 
#1191/2500
Bộ
⻊ 巨
CỰ 
Nghĩa
- cách biệt; cách xa; khoảng cách
VD: 距離 (khoảng cách)
- ngăn chặn; từ chối; cự tuyệt
- cựa
VD: 鶏距 (cựa gà)
Onyomi
Ví dụ
距離当
たりの
排気量
Lượng khí thải tương ứng với khoảng cách.
距離
が
判断
できません
。
Tôi không thể đánh giá khoảng cách.
距離
で
100
メートル
といったらかっきり
100
メートル
である
。
Đối với khoảng cách, nếu 100 mét được cho là chính xác 100 mét.
距離
で
100
メートル
といったらかっきり
100
メートル
である
。
Đối với khoảng cách, nếu 100 mét được cho là chính xác 100 mét.
長距離
アクセスチャージ
Phí truy cập đường dài .
長距離
を
泳
ぐ
Bơi cự ly dài
短距離弾道
ミサイル
Tên lửa đạn đạo cự ly ngắn .
遠距離通勤手当
Tiền phụ cấp làm xa
近距離
から
撃
つ
Bắn ở khoảng cách gần (cự ly gần) .
近距離
の
周辺視野
Quan sát xung quanh với khoảng cách gần (cự ly gần)
長距離
の
流
し
打
ちができる
能力
Có khả năng đánh bóng xa sang sân của đối phương. .
長距離
の
歩行
には
慣
れていない
。
Tôi không quen với việc đi bộ đường dài.

