Tra cứu
Không có dữ liệu
軸
軸 - TRỤC
軸 — TRỤC
TRỤC
Phát âm
Onyomi
ジク
Số nét
12
JLPT
N1
Tần suất 
#1261/2500
Bộ
由 DO 車 XA
DO 車 XA Nghĩa
- điểm mấu chốt; trung tâm
VD: 基軸 (nền tảng), 枢軸 (trung tâm)
- trục xe; thanh trục
VD: 車軸 (trục bánh xe) - cuộn tranh treo tường; đơn vị đếm tranh cuộn
VD: 軸装 (tranh cuộn đóng khung ), 軸物 (tranh cuộn) - vật có hình gậy
VD: 縦軸 (trục tung), 軸木 (que diêm)
Onyomi
Ví dụ
同軸円筒
Trụ đồng trục
X
軸
の
位置
Vị trí của trục X
長軸
に
平行
に
並
べられる
Được sắp xếp theo hai trục song song .
地軸
に
平行
に
設置
される
Được đặt nằm song song với trục trái đất.
掛軸
の
紐
として
綺
を
用
いる
。
Sử dụng vải dệt khổ hẹp có hoa văn làm dây buộc cho tranh cuộn.
地軸
を
揺
るがすようなとどろき
Tiếng nổ như làm rung trục trái đất. .
羽軸
は
鳥
の
飛行
に
必要
な
強度
と
柔軟性
を
兼
ね
備
えています
。
Trục lông vũ kết hợp cả độ bền và tính linh hoạt cần thiết cho việc bay của chim.
巨大軸索
Sợi trục khổng lồ
掛
け
軸
を
広
げる
Trải rộng tờ giấy cuộn ra .
茸
の
軸
を
切
り
落
としてから
調理
する
。
Cắt bỏ chân nấm trước khi chế biến.
彼
は
軸
のような
重要
な
役割
を
演
じた
。
Anh ấy đóng một phần quan trọng như một cái trục.
掛
け
軸
の
補強
のために
裏打
ち
紙
を
貼
る
。
Dán giấy bồi để gia cố cho tranh cuộn treo tường.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
