遅
遅 - TRÌ
遅 (おく.れる おく.らす おそ.い) — TRÌ
TRÌ
Phát âm
Kunyomi
おく.れる;おく.らす;おそ.い
Onyomi
チ
Số nét
12
JLPT
N3
Tần suất 
#833/2500
Bộ
羊
DƯƠNG
尸
THI
⻌
Nghĩa
- chậm; lề mề; kém nhạy bén
VD: 遅鈍 (chậm chạp), 巧遅 (khéo nhưng chậm)
- muộn; làm trễ; không kịp
VD: 遅延 (trì hoãn), 遅刻 (đi muộn)
Mẹo
- けさおそく起おきたので、電車で…
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
おく.れる
Onyomi
Ví dụ
遅速性
chisokusei
Tốc độ chậm .
遅
oso
すぎる
sugiru
。
.
Đã quá muộn.
遅
oku
れるな
reruna
。
.
Chúng ta không được chậm trễ.
遅
oku
れます
remasu
。
.
Tôi sẽ bị trễ.
遅
oku
れないで
renaide
。
.
Đừng đến trễ nhé.
遅刻
chikoku
します
shimasu
。
.
Tôi sẽ bị trễ.
遅咲
osoza
きの
kino
花
hana
Hoa nở muộn .
遅
oku
れたかな
retakana
?
?
Tôi đến muộn, phải không?
遅
oku
れるなよ
rerunayo
。
.
Đừng đến muộn.
遅刻
chikoku
したね
shitane
。
.
Bạn đã đến muộn, phải không?
遅
oso
くなります
kunarimasu
。
.
Tôi sẽ bị trễ.
遅
oso
まきの
makino
悔恨
kaikon
Ân hận muộn màng

