Tra cứu
Không có dữ liệu
阻
阻 - TRỞ
阻 (はば.む) — TRỞ
TRỞ
Phát âm
Kunyomi
はば.む
Onyomi
ソ
Số nét
8
JLPT
N1
Tần suất 
#1280/2500
Bộ
且 THẢ ⻖
THẢ ⻖ Nghĩa
- hiểm trở; nơi hiểm trở
VD: 険阻 (hiểm trở)
- ngăn chặn; ngăn cách; gây trở ngại
VD: 阻害 (cản trở), 阻隔 (ngăn cách), 阻止 (ngăn chặn)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
はば.む
Onyomi
Ví dụ
悪弊
を
阻止
する
Phòng chống tệ nạn
進歩
を
阻止
します
Cản trở sự tiến bộ
妊娠悪阻
で
入院
することになった
。
Tôi đã phải nhập viện vì ốm nghén nặng.
その
険阻
はとても
高
いから
、
皆
さんは
自分
の
手
をよじ
登
れば
Bởi vì con dốc quá cao nên mọi người phải trèo bằng tay của mình .
行
く
手
を
阻
んだものは
、
高
さ
１
メートル
足
らずの
石壁
でした
。
Thứ chắn lối đi của tôi là một bức tường đá cao chưa đầy 1 mét.
インフレ
を
阻止
しなければならない
。
Lạm phát cần được kiểm tra.
我々
の
前進
は
阻
まれた
。
Tiến độ của chúng tôi đã được kiểm tra.
報道
の
自由
は
阻害
されてはならない
。
Quyền tự do báo chí không nên bị can thiệp.
殿軍
が
敵
の
追撃
を
阻
む
。
Đội quân bọc hậu ngăn chặn sự truy kích của kẻ thù.
その
病気
の
流行
を
阻止
する
Ngăn chặn dịch bệnh
警察
は
街頭
デモ
を
阻止
しようとした
。
Cảnh sát đã cố gắng ngăn chặn cuộc biểu tình trên đường phố.
自然環境
の
悪化
を
阻止
しましょう
。
Hãy ngăn chặn sự suy thoái của môi trường tự nhiên.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
