陀
陀 - ĐÀ
陀 (けわ.しい ななめ) — ĐÀ
ĐÀ
Phát âm
Kunyomi
けわ.しい;ななめ
Onyomi
タ;ダ;イ;チ;ジ
Số nét
8
Bộ
⻖ 它
THA 
Nghĩa
- Chỗ đất gập ghềnh. $ Có khi viết là [阤].
Onyomi
Ví dụ
陀羅尼
を
記
した
牌
を
納
める
。
Dâng nộp tấm thẻ có khắc chú dharani.
お
陀仏
になる
Trở thành một người vứt đi
仏陀
の
智水
が
心
を
清
めると
信
じられている
。
Người ta tin rằng nước trí tuệ của Phật sẽ thanh tịnh tâm hồn.
仏陀
は
人生
の
目的
は
悟
りを
開
くことだと
説
いた
Phật Thích ca dạy rằng mục đích sống của con người chính là mở ra sự khai sáng.
仏陀
の
善神
は
、
すべての
衆生
を
救
う
道
しるべである
。
Chân lý của Đức Phật là con đường dẫn dắt tất cả chúng sinh đến giải thoát.
仏陀
は
思
いやりの
気持
ちからすべてが
始
まると
説
いた
Phật Thích ca dạy rằng tất cả sự vĩ đại đều bắt đầu từ lòng vị tha.
弥陀
の
救済
を
信
じる
者
は
極楽往生
できると
言
われています
。
Người tin vào sự cứu rỗi của Phật A Di Đà được cho là sẽ tái sinh vào cõi cực lạc.
阿弥陀仏
が
臨終
の
者
を
極楽
へ
引接
する
。
Đức Phật A Di Đà tiếp dẫn người lâm chung về cõi Cực Lạc.
阿弥陀仏
の
慈悲
によって
、
九品
の
世界
に
往生
することができる
。
Nhờ lòng từ bi của Phật A Di Đà, con người có thể vãng sinh vào Cõi Cực Lạc.
〜
をお
陀仏
にする
Hủy hoại cái gì .
彼
は
仏陀
の
成道
についての
話
を
聞
いた
。
Anh ấy đã nghe câu chuyện về sự thành đạo của Đức Phật.
彼
は
阿呆陀羅
と
言
われるほど
、
いつもおかしなことを
言
っています
。
Anh ấy luôn nói những điều ngớ ngẩn đến nỗi người ta gọi anh ấy là kẻ ngốc nghếch.

