Tra cứu
Không có dữ liệu
頭
頭 - ĐẦU
頭 (あたま かしら -がしら かぶり) — ĐẦU
ĐẦU
Phát âm
Kunyomi
あたま;かしら;-がしら;かぶり
Onyomi
トウ;ズ;ト
Số nét
16
JLPT
N3
Tần suất 
#433/2500
Bộ
頁 HIỆT 豆 ĐẬU
HIỆT 豆 ĐẬU Nghĩa
- đơn vị đếm động vật
VD: 頭数 (số lượng con)
- khu vực; vùng
VD: 街頭 (trên phố), 店頭 (trước cửa hàng) - người đứng đầu; thủ lĩnh; người lãnh đạo
VD: 頭首 (người đứng đầu), 頭領 (thủ lĩnh), 巨頭 (nhân vật lớn) - đầu; cái đầu
VD: 頭脳 (đầu óc), 頭巾 (khăn trùm đầu), 頭角 (tài năng nổi bật) - sự bắt đầu của sự việc; đầu tiên
VD: 先頭 (dẫn đầu), 年頭 (đầu năm), 冒頭 (mở đầu) - đỉnh; phần đầu của vật
VD: 頭注 (chú thích đầu trang), 頭書 (lời mở đầu) - kami (chức quan đứng đầu trong Tứ đẳng quan của chế độ Ritsuryo (Luật lệnh)
Mẹo
- おとうとの帽子ぼうしのサイズが…
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
あたま
かしら
-がしら
Onyomi
Ví dụ
頭
が
〜
Ương bướng, cứng đầu cứng cổ
頭
の
変
Cách nghĩ kì quái
頭
と
頭
ががちんとぶつかる
Đầu va vào nhau đánh cốp một cái
頭
が
重
い
。
Tôi cảm thấy nặng đầu.
頭
が
痛
い
。
Tôi bị đau đầu.
頭
の
天辺
Đỉnh đầu
頭
を
捻
る
Vắt óc .
頭
が
〜
する
Nhức đầu
頭
をかく
Gãi đầu
頭痛鉢巻
Giải băng quấn khi đau đầu
頭
を
下
げろ
！
Con vịt!
頭
の
真上
に
Đúng ngay trên đầu ai đó.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
