飾
飾 - SỨC
飾 (かざ.る かざ.り) — SỨC
SỨC
Phát âm
Kunyomi
かざ.る;かざ.り
Onyomi
ショク
Số nét
13
JLPT
N1
Tần suất 
#1193/2500
Bộ
飠
THỰC
𠂉 巾
CÂN 
Nghĩa
- trang trí; làm đẹp
VD: 装飾 (trang trí), 服飾 (trang phục và trang sức)
- che đậy; tô vẽ; ngụy tạo
VD: 飾言 (lời lẽ hoa mỹ), 粉飾 (tô vẽ)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
かざ.る
かざ.り
Onyomi
Ví dụ
飾
りのない
人
Người không giả tạo
飾
り
気
のない
人
Người không điệu bộ, màu mè .
装飾曲線
Đường uốn khúc bay lượn (của văn tự) (nét chữ kiểu cách)
粉飾決算
Quyết toán về việc trưng bày hàng ở tủ kính .
表
を
飾
る
Trang trí bên ngoài
店
の
飾
り
付
け
Việc trang trí cửa hàng .
「
修飾語
」
は
、
その
名前
のとおり
、
文
を
飾
る
役目
をします
。
Một "bổ ngữ", giống như âm thanh của nó, có vai trò bổ sung cho câu.
彼
は
飾
り
気
の
無
い
人
だ
。
Anh ấy là một người giản dị, khiêm tốn.
兜
の
飾
りに
黒熊
を
用
いる
。
Sử dụng lông bò yak nhuộm đen để làm vật trang trí trên mũ giáp.
〜
に
着飾
る
Trang điểm lộng lẫy .
青
で
彩飾
した
茶碗
。
Bát trà được trang trí bằng màu xanh.
それは
飾
りにすぎない
Nó chỉ đơn thuần là một vật trang trí.

