Tra cứu
Không có dữ liệu
鬼
鬼 - QUỶ
鬼 (おに おに-) — QUỶ
QUỶ
Phát âm
Kunyomi
おに;おに-
Onyomi
キ
Số nét
10
JLPT
N1
Tần suất 
#1557/2500
Bộ
甶 厶 KHƯ 儿 NHÂN
KHƯ 儿 NHÂN Nghĩa
- phi phàm; xuất chúng
VD: 鬼才 (tài năng xuất chúng)
- quỷ; yêu quái; ma quái; ác thần
VD: 鬼気 (bầu không khí rùng rợn), 鬼畜 (ác như quỷ), 鬼面 (mặt nạ quỷ) - linh hồn của người chết
VD: 鬼哭 (tiếng ma khóc), 鬼籍 (sổ ghi tên người chết), 霊鬼 (linh hồn)
Ví dụ phân loại theo cách đọc
Kunyomi
おに
Onyomi
Ví dụ
鬼神学
Quỷ thần học
鬼
に
金棒
。
Vận may là cây gậy của kẻ yếu, và cây gậy của kẻ dũng cảm.
鬼神恐怖
（
症
）
Bệnh sợ ma
鬼神
の
（
ような
）
Như ma (quỷ thần) .
鬼
の
目
にも
涙
。
Ngay cả những người khó tính cũng có thể rơi nước mắt.
鬼
を
恐
れている
者
には
鬼
が
必
ず
現
れる
。
Một oni chắc chắn sẽ xuất hiện đối với những người sợ hãi oni.
鬼
ごっこしよう
。
Chúng ta hãy chơi thẻ.
鬼
の
留守
に
洗濯
。
Khi mèo đi vắng, chuột sẽ chơi.
鬼
のいぬまに
洗濯
。
Khi mèo đi vắng, chuột sẽ chơi.
鬼
の
武者
が
敵陣
に
斬
り
込
む
。
Vị võ sĩ dũng mãnh xông thẳng vào trại địch.
鬼
は
丑寅
の
方角
から
来
ると
言
われている
。
Người ta nói rằng quỷ đến từ phương hướng Đông Bắc.
鬼
が
出
るか
蛇
が
出
るか
。
この
提案書
の
結果
が
見物
だね
。
Không thể biết trước được đề xuất này có thể gây ra rắc rối gì. Cáckết quả chắc chắn sẽ là một cái gì đó để xem.
Kết quả tra cứu kanji
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
