てをつける — lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu, sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát; giờ xuất phát ; lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát, sự giật mình; sự giật nảy người, sự chấp, thế lợi, một sự xảy ra kỳ lạ, không đều, thất thường, từng đợt một, bắt đầu (đi, làm việc...), chạy, giật mình, rời ra, long ra, bắt đầu, làm (ai, cái gì) bắt đầu, khiến phải, ra hiệu xuất phát, mở, khởi động, khêu, gây, nêu ra, làm tách ra, làm rời ra, làm long ra, giúp đỡ, nâng đỡ (ai, trong công việc), đuổi ra khỏi hang, (từ cổ, nghĩa cổ) startle, né vội sang một bên, bắt đầu làm, khởi hành, khởi công, bắt đầu tiến hành, thình lình đứng dậy, nảy ra, nổi lên; nảy ra trong óc, trước hết

てをつける