へこへこ (へこへこ) — mềm mỏng; dễ uốn nắn
へこへこ
へ こ へ こ
へ こ へ こ
Mềm mỏng; dễ uốn nắn
変
な
ロボット
が
腰
をへこへこさせながら
歩
いていた
。
Một con robot kỳ quặc đang lắc lư cái lưng uốn éo khi đi bộ.
Khúm núm; xu nịnh
部長
の
前
ではいつもへこへこしてるくせに
、
陰
では
文句
ばっかり
。
Trước mặt trưởng phòng thì lúc nào cũng khúm núm, vậy mà sau lưng thì toàn than phiền.
Ảnh minh họa

Bảng chia động từ へこへこ
| Tên thể (形) | Từ |
|---|---|
| Từ điển (辞書) | へこへこする |
| Quá khứ (た) | へこへこした |
| Phủ định (未然) | へこへこしない |
| Lịch sự (丁寧) | へこへこします |
| te (て) | へこへこして |
| Khả năng (可能) | へこへこできる |
| Thụ động (受身) | へこへこされる |
| Sai khiến (使役) | へこへこさせる |
| Sai khiến thụ động (使役受身) | へこへこさせられる |
| Điều kiện (条件) | へこへこすれば |
| Mệnh lệnh (命令) | へこへこしろ |
| Ý chí (意向) | へこへこしよう |
| Cấm chỉ(禁止) | へこへこするな |
へこへこ được sử dụng trong thực tế
Kết quả tra cứu へこへこ
ヘコヘコ
Thái độ cúi mình

