小夜時雨 (さよしぐれ) — mưa phùn ban đêm (tiết cuối thu đầu đông)
小夜時雨
TIỂU DẠ THÌ VŨ
さ よ し ぐ れ
Mưa phùn ban đêm (tiết cuối thu đầu đông)
目
を
覚
して
気
がつくと
、
小夜時雨
が
庇
ひさしに
寂
しい
音
を
立
てている
。
Khi tỉnh giấc, tôi chợt nhận ra có tiếng mưa phùn ban đêm buồn bã rơi trên mái hiên.
Ảnh minh họa


