殿様商売 (とのさましょうばい) — kinh doanh kiểu thượng đẳng; kinh doanh kiểu "vua chúa" (thuật ngữ mang tính châm biếm, chỉ cách kinh doanh có thái độ thụ động và tự mãn, giống như một ông chủ kiểu quý tộc)
殿様商売
ĐIỆN DẠNG THƯƠNG MẠI
と の さ ま しょ う ば い
Kinh doanh kiểu thượng đẳng; kinh doanh kiểu "vua chúa" (thuật ngữ mang tính châm biếm, chỉ cách kinh doanh có thái độ thụ động và tự mãn, giống như một ông chủ kiểu quý tộc)
その
店
は
殿様商売
をしていて
、
顧客
の
ニーズ
にあまり
応
えず
、
品質
もあまり
改善
されないままだった
。
Cửa hàng đó kinh doanh theo kiểu thượng đẳng, không đáp ứng nhiều nhu cầu của khách hàng, và chất lượng cũng không được cải thiện nhiều.
Ảnh minh họa


