焼き金 (やきがね やききん) — đóng nhãn là quần áo
焼き金
THIÊU KIM
や き が ね
Sắt nung để đóng dấu; dấu sắt nung; việc đóng dấu nung lên gia súc hoặc tội nhân
牧場
で
牛
に
焼
き
金
を
当
てる
。
Đóng dấu sắt nung lên con bò tại trang trại.
Vàng ròng; vàng nguyên chất
焼
き
金
は
不純物
を
取
り
除
いた
純金
のことだ
。
Vàng ròng là loại vàng nguyên chất đã được loại bỏ các tạp chất.
Hỏa châm; kim châm cứu được hơ nóng
患部
に
焼
き
金
を
施
して
治療
する
。
Điều trị bằng cách áp hỏa châm vào vùng bị đau.
Ảnh minh họa


