物心一如 (ぶっしんいちにょ) — thân tâm như một; vật chất và tinh thần như một
物心一如
VẬT TÂM NHẤT NHƯ
Thân tâm như một; vật chất và tinh thần như một
真
の
繁栄
というものは
、
物質面
と
精神面
の
調和
のとれた
繁栄
、
いわゆる
物心一如
の
繁栄
といいますか
、
心
も
豊
か
、
身
も
豊
かといった
姿
をいうものだと
思
います
。
Sự thịnh vượng thực sự là sự thịnh vượng hòa hợp giữa mặt vật chất và mặt tinh thần, hay nói cách khác, là sự thịnh vượng khi "thân tâm như một", tức là cả tâm hồn và cơ thể đều phong phú.
Ảnh minh họa


