玄人はだし (くろうとはだし) — chỉ việc một người nghiệp dư nhưng lại có kỹ năng hoặc kiến thức xuất sắc hơn cả những người chuyên nghiệp
玄人はだし
く ろ う と は だ し
く ろ う と は だ し
Chỉ việc một người nghiệp dư nhưng lại có kỹ năng hoặc kiến thức xuất sắc hơn cả những người chuyên nghiệp
彼
の
料理
は
玄人
はだしの
腕前
で
、
プロ
の
シェフ
も
驚
いている
。
Tay nghề nấu ăn của anh ấy xuất sắc đến mức ngay cả đầu bếp chuyên nghiệp cũng phải ngạc nhiên.
Ảnh minh họa


