端たない (はしたない) — tục tĩu
端たない
ĐOAN
は し た な い
Tục tĩu
そういうはしたない
口
を
利
くものではない
。
Đừng có dùng những câu tục tĩu như vậy.
Vô duyên; không ý tứ
僕
の
ジョーク
に
彼女
はしたない
笑
い
声
を
出
した
。
Cô ấy đã cười một cách vô duyên (không ý tứ) khi nghe tôi nói đùa.
Xấu hổ
人
の
残
したものを
食
べるなんてはしたない
。
Thật xấu hổ khi ăn đồ ăn thừa của người khác. .
Ảnh minh họa


