糠蝿 (ぬかばえ) — ruồi cám; ruồi gạo; ruồi bã cám
糠蝿
KHANG
ぬ か ば え
Ruồi cám; ruồi gạo; ruồi bã cám
糠蝿
が
発生
したので
、
糠床
をしっかり
密閉
して
保管
するようにした
。
Do ruồi cám xuất hiện, tôi đã bảo quản thùng muối cẩn thận hơn bằng cách đậy kín.
Người phiền phức; người vô dụng nhưng lắm chuyện; người bám riết
あの
男
は
、
まるで
糠蝿
のようにうるさくて
、
まとわりついてくる
。
Gã đó cứ như ruồi cám, lắm chuyện và dai như đỉa.
Ảnh minh họa


