べき
应该~
JLPT
N3
结构
V (辞書形) / Aいくある / Aなである + べきだ / べきではない
V (辞書形) / Aいくある / Aなである + べきだった / べきではなかった
(仅 するべき ➔ するべき / すべき)
V (辞書形) / Aいくある / Aなである + べきN
意义
「べきだ/べきではない」用于根据说话人的主观判断,强烈建议听者应该(べきだ)或不应该(べきではない)做什么。< br/>即使「べき」不是劝告听者,也用来陈述说话人的意见,即根据一般道德原则,根据常识,某事应该或不应该做。.
因此,当说话人提出建议时因为他认为这符合道德、义务、责任……「べき」比「ほうがいい」更常用。
「べきだった/べきではなかった」表示某件事应该(べきだった)或不应该(べきではなかった)做,从而表达说话人后悔或遗憾的态度。
「べき」用于写作和日常对话。
因此,当说话人提出建议时因为他认为这符合道德、义务、责任……「べき」比「ほうがいい」更常用。
「べきだった/べきではなかった」表示某件事应该(べきだった)或不应该(べきではなかった)做,从而表达说话人后悔或遗憾的态度。
「べき」用于写作和日常对话。
親
に
対
してはこんな
失礼
なことを
言
うべきではありません
。
你不应该对你的父母说这样不尊重的话。
人
の
迷惑
になることをすべきではない
。
你不应该做任何会给别人带来麻烦的事情。
君達
はもっとたくさんの
本
を
読
むべきです
。
你应该多读点书。
一人
で
悩
まず
、
誰
か
信頼
できる
人
に
相談
してみるべきだよ
。
您不应独自担心,而应该与您信任的人交谈。
バンジージャンプ
はすごい
楽
しいから
、
あなたも
一度
は
体験
してみるべきだよ
。
蹦极非常有趣,您应该至少尝试一次。
いくら
腹
が
立
ってもあんな
態度
をとるべきではありません
。
不管你多么生气,你都不应该做出这样的行为。
約束
を
破
ってしまったのなら
、
きちんと
謝
るべきです
。
如果你违背了承诺,你应该适当地道歉。
仕事
をやめる
前
に
、
次
の
仕事
を
探
しておくべきだよ
。
もし
、
貯金
があまりないなら
。
在辞职之前你应该寻找另一份工作。如果你没有太多积蓄。
病気
で
会社
にいけなくなってしまいました
。
小
さい
子供
がいるし
、
どうすべきかわかりません
。
我因病无法上班。我有小孩,我不知道该怎么办。
何
をすべきか
、
もう
彼女
の
心
は
決
まっていた
。
她已经决定要做什么了。
人間
は
自分
の
行動
に
責任
を
持
つべきだ
。
人类应该对自己的行为负责。
先生
が
黒板
に
書
く
字
は
丁寧
であるべきだ
。
老师要认真地在黑板上写字。
約束
は
守
るべきだ
。
应该遵守承诺。
電車
の
中
では
、
若者
は
年寄
りに
席
を
譲
るべきです
。
年轻人在火车上应该给老年人让座。
教師
はどの
生徒
に
対
しても
平等
であるべきです
。
教师应该与所有学生平等。
暴力行為
はどんな
理由
があっても
絶対
に
許
すべきではない
。
无论出于何种原因,都不应该容忍暴力。
親
は
子供
に
対
してもっと
厳
しくあるべきです
。
父母应该对孩子更加严格。
我々
の
組織
には
解決
すべき
問題
が
山
のようにある
。
我们的组织有很多问题需要解决。
私
は
彼
に
言
うべきことを
全部言
った
。
我告诉了他我需要说的一切。
高校生
の
頃
、
もう
少
し
勉強
するべきだったと
、
大人
になってから
気
が
付
きました
。
作为一个成年人,我意识到我在高中时应该多学习一点。
あなたは
彼女
に
謝
るべきだった
。
你应该向她道歉。
私達
は
彼
の
忠告
を
聞
くべきだった
。
我们应该听听他的建议。
あんなひどいことをするべきではなかった
。
我不应该做这么可怕的事情。
君
が
勘定
を
払
うべきではなかったんだ
。
你不应该付账单的。
寝
る
前
に
コーヒー
を
飲
むべきではなかった
。
我不应该在睡觉前喝咖啡。
