搜索
没有数据
ただし/ただ
Namun/Tetapi
JLPT
N2
结构
A。ただし、B
A。ただ、 B
A。ただ、 B
意义
「ただし」digunakan untuk menambahkan kondisi, pengecualian, atau poin yang perlu diperhatikan ke dalam isi kalimat sebelumnya dari sudut pandang objektif. Sering digunakan dalam tulisan atau dalam pembicaraan formal.
「ただ」digunakan untuk menambahkan kondisi, pengecualian yang menjadi perhatian pembicara, atau sesuatu yang ingin ditekankan kepada orang lain. Biasanya digunakan dalam pembicaraan sehari-hari.
「ただ」digunakan untuk menambahkan kondisi, pengecualian yang menjadi perhatian pembicara, atau sesuatu yang ingin ditekankan kepada orang lain. Biasanya digunakan dalam pembicaraan sehari-hari.
全商品
3
割引
です
。
ただし
、
この
棚
の
商品
は
除
きます
。
Diskon 30% untuk semua produk. Namun, produk di rak ini tidak termasuk.
明日
は
9
時
に
集合
です
。
ただし
、
雨
の
場合
は
中止
です
。
Kita akan bertemu besok jam 9. Namun jika terjadi hujan maka akan dibatalkan.
社員募集
。
ただし
、
既婚者
の
方
に
限
ります
。
Merekrut karyawan. Namun, hal ini terbatas pada orang yang sudah menikah.
僕
は
構
わない
。
ただ
、
妻
が
何
と
言
うか
。
Saya tidak peduli. Tapi apa yang akan istriku katakan?
品
はいい
。
ただ
、
値段
が
高
すぎる
。
Kualitasnya bagus. Namun, harganya terlalu tinggi.
木村
さんは
能力
・
性格
ともに
申
し
分
ない
。
ただ
、
少
し
経験
が
不足
している
。
Tuan Kimura memiliki kemampuan dan kepribadian yang sempurna. Namun, saya kurang pengalaman.
一緒
にお
買
い
物
に
行
ってもいいよ
。
ただ
大人
しくしててね
。
Anda bisa berbelanja bersama. Hanya diam.
Mazii Mobile适用于iOS和Android
扫描二维码下载应用
