搜索 语言
没有数据
～てまで/までして
甚至~
结构
Vて ✙ まで(も)
Nまで ✙ Vて
Nまで ✙ Vて
意义
『～まえ/までして』表达的意思是：为了达到某个目标，一个人接受做一些不好的行为。 这种结构表明说话人对这种做事方式的批评，认为这种方式是不必要的、过度的、不考虑的、轻率的……
借金
shakkin
してまで
shitemade
海外旅行
kaigairyokou
に
ni
行
i
くなんて、
kunante,
私
watashi
には
niha
信
shin
じられない。
jirarenai.
我不敢相信人们会到借钱出国旅游的地步。
いやな
iyana
思
omo
いをしてまで
iwoshitemade
彼女
kanojo
と
to
付
tsu
き
ki
合
a
うことないよ。
ukotonaiyo.
即使我心里很难受，我也不会和她出去。
親
oya
に
ni
嘘
uso
をついてまでも
wotsuitemademo
遊
aso
びに
bini
行
i
きたくない。
kitakunai.
即使要骗父母，我也不想出去玩。
会社
kaisha
を
wo
休
yasu
んでまで、
ndemade,
子供
kodomo
の
no
運動会
undoukai
に
ni
来
ku
るなんて、
runante,
熱心
nesshin
な
na
親
oya
だ。
da.
他是一位尽职尽责的家长，甚至会请假来参加孩子的运动会。
犯人
hannin
は
ha
顔
kao
まで
made
変
ka
えて
ete
逃
ni
げ
ge
続
tsuzu
けた。
keta.
罪犯脸色大变，继续逃跑。
株
kabu
のために
notameni
借金
shakkin
までするなんて、
madesurunante,
本当
hontou
に
ni
バカ
baka
だね。
dane.
真的到了借钱买股票的地步了。
カンニング
kanningu
までして
madeshite
テスト
tesuto
でいい
deii
点
ten
を
wo
取
to
りたいとは
ritaitoha
思
omo
わない。
wanai.
我不想为了在考试中取得好成绩而作弊。
创建一个新笔记本 
显示通知