しかも
另外/还有
结构
(Nは) A。しかも B
意义
『しかも』是一个连词,与后面的分句连用,以补充信息并增强前面的分句的性质。 后一条的内容必须与前一条的内容相关。
彼女
kanojo
は
ha
美人
bijin
で
de
頭
atama
がいい。しかも
gaii.shikamo
性格
seikaku
もいい。
moii.
她美丽又聪明。而且,他的性格也很好。
先日泊
senjitsuto
まった
matta
ホテル
hoteru
は、
ha,
古
furu
くて
kute
高
ta
かった。しかも
katta.shikamo
サービス
mosaabisu
が
ga
悪
waru
かったので、もう
kattanode,mou
二度
nido
と
to
行
i
かない。
kanai.
前几天住的酒店又旧又贵。而且,服务太差了,我再也不会去那里了。
新
atara
しい
shii
香水
kousui
を
wo
買
ka
ったよ。しかも
ttayo.shikamo
フランス製
furansusei
です。
desu.
我买了一支新香水。它是法国制造的。
田中
tanaka
さんは
sanha
仕事
shigoto
が
ga
速
haya
くて。しかも
kute.shikamo
間違
machiga
いが
iga
少
suku
ないので
nainode
上司
joushi
に
ni
信頼
shinrai
される。
sareru.
田中先生工作很快。而且,由于他犯的错误很少,因此受到上级的信任。