にわたって/にわたり
Over the course of A (continuous action), Throughout A
JLPT
N2
结构
(A)N+ に + わたって (A)N+ に + わたり (A)N+ に + わたる + (B)N (A)N+ に + わたった
解释
A is a time period or group of things (e.g. countries, subjects, etc.)
例子
母
はこれらの
絵
を
30
年間
に
渡
って
集
めた
。
အမေသည် ဤပန်းချီကားများကို နှစ်ပေါင်း ၃၀ ကျော် စုဆောင်းခဲ့သည်။
あの
大学
の
野球
チーム
は
10
年間
に
渡
って
優勝
をし
続
けました
。
ထိုတက္ကသိုလ်၏ ဘေ့စ်ဘောအသင်းသည် 10 နှစ်တိုင်တိုင် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။
インド
は
長年
に
渡
って
イギリス
に
支配
されていた
。
အိန္ဒိယကို ဗြိတိန်က နှစ်ပေါင်းများစွာ အုပ်ချုပ်ခဲ့တယ်။
これから
数回
にわたって
、
こういう
場面
がたくさん
出
て
来
ます
。
နောက်အစီအစဉ်အနည်းငယ်တွင် ဤကဲ့သို့သော မြင်ကွင်းများစွာရှိပါမည်။
20
年間
にわたって
研究
した
。
အနှစ် 20 အတွင်းမှာ သုတေသနလုပ်ခဲ့တယ်။
