からすると
Considering A...
JLPT
N2
结构
(A)N + から + する + と (A)N + から + すれば
意义
Thinking about A...
ちゃんと
立
てない
状態
からすると
、
母
は
酔
っています
。
မတ်တပ်မရပ်နိုင်လို့ အမေက မူးနေတယ်။
あの
二人
の
態度
からすると
先程喧嘩
をしたみたいだ
。
သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ အပြုအမူကို ကြည့်ပြီး သူတို့ ရန်ဖြစ်ခဲ့တာ ကြာပြီ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
今日
の
天気
からすると
、
つりをしていくは
ダメ
かな
。
ဒီနေ့ ရာသီဥတုကို ကြည့်ပြီး ငါးဖမ်းရတာ အဆင်မပြေဘူး ထင်ပါတယ်။
話
し
方
からすると
、
政治家
だと
思
います
。
သူပြောပုံဆိုပုံအရတော့ သူက နိုင်ငံရေးသမားလို့ ထင်ပါတယ်။
その
怖
い
顔
からすると
、
親
に
離婚
させられたか
?
မင်းရဲ့မျက်နှာပေါ်က ကြောက်စရာကောင်းတဲ့အကြည့်ကိုကြည့်ပြီး မင်းမိဘတွေက အတင်းအကြပ်လုပ်နေတယ်လို့ ငါထင်ပါတယ်။မင်းကွာရှင်းဖို့လား။
彼
の
表情
からすると
、
悪
い
点
を
取
ったに
違
いない
。
သူ့ရဲ့မျက်နှာအမူအရာပေါ် မူတည်ပြီး သူရမှတ်က ဆိုးရွားနေတယ်ဆိုတာ သံသယမရှိပါဘူး။
