それは
Itu adalah/Tentang itu
JLPT
N4
结构
それは~
意义
「それは」digunakan untuk menyimpulkan atau mengulangi dengan singkat apa yang baru saja dikatakan oleh lawan bicara, bukan mengulangi secara kata demi kata.
それは
心配
ですね
。
その
後
は
彼女
がどうしましたか
。
Itu mengkhawatirkan. Apa yang dia lakukan setelah itu?
それは
残念
ですね
。
次
の
試験
は
頑張
ってくださいね
。
Itu memalukan. Semoga sukses pada ujian Anda berikutnya.
それは
私
も
同
じです
。
最後
の
質問
は
B
の
答
えを
選
びました
。
Hal yang sama berlaku untuk saya. Untuk pertanyaan terakhir, saya memilih jawaban B.
それは
楽
しそうですね
。
私
も
日本
へ
行
きたいけど
、
お
金
が
足
りないから
辞
めました
。
Itu terdengar menyenangkan. Saya juga ingin pergi ke Jepang, tapi saya berhenti karena tidak punya cukup uang.
『
ブロードウェイ
で
ミュージカル
を
見
たいと
思
うんですが
.
.
.
』
『
それはいいですね
。
』
``Saya ingin melihat pertunjukan musikal di Broadway...'' ``Bagus sekali. ”
『
来月
から
大阪
の
本社
に
転勤
なんです
。
』
『
それはおめでとうございます
。
』
``Mulai bulan depan, saya akan dipindahkan ke kantor pusat di Osaka. ``Selamat atas hal itu. ”
『
時々頭
や
胃
が
痛
くなるんです
。
』
『
それはいけませんね
。
』
``Kadang-kadang kepala dan perut saya sakit. ''Itu tidak benar.'' ”
