いらっしゃる
到/在/有 ...(行く/来る/いる的敬语)
结构
行く ➔ いらっしゃる
来る ➔ いらっしゃる
いる ➔ いらっしゃる
来る ➔ いらっしゃる
いる ➔ いらっしゃる
意义
『いらっしゃる』是动词行く、来る、いる的敬语,常用于与客户、合作伙伴或比说话人地位和地位更高的人交谈时。
明日
ashita
の
no
パーティー
paateii
にいらっしゃいますか。
niirasshaimasuka.
你明天来参加聚会吗?
私
wa
たちと
tachito
一緒
chitoissho
にいらっしゃいませんか。
niirasshaimasenka.
你要跟我们一起么?
校長先生
kouchousensei
は
ha
図書館
toshokan
にいらっしゃいます。
niirasshaimasu.
校长在图书馆。
質問
shitsumon
のある
noaru
方
kata
はいらっしゃいませんか。
hairasshaimasenka.
有人有任何疑问吗?
先生
sensei
、
,
何時
nanji
まで
made
学校
gakkou
にいらっしゃいますか。
niirasshaimasuka.
老师,您要到什么时候到学校?
来週
raishuu
の
no
月曜日
getsuyoubi
は
ha
出張
shutchou
にいらっしゃいますか。
niirasshaimasuka.
下周一你要去出差吗?
お
o
嬢
jou
さんはどちらへ
sanhadochirahe
留学
ryuugaku
にいらっしゃいますか。
niirasshaimasuka.
你女儿要去哪里留学?
この
kono
電車
densha
の
no
中
naka
にお
nio
医者
isha
さんはいらっしゃいますか。
sanhairasshaimasuka.
这趟火车上有医生吗?