に[先立「さきだ」]って/に[先立「さきだ」]ち/に[先立「さきだ」]つ
Before A occurs/takes place
JLPT
N2
结构
(A)N+ に +[先立「さきだ」]って (A)N+ に +[先立「さきだ」]ち (A)VDict+ に +[先立「さきだ」]ち
意义
This construction refers to something social or public, and not something personal.
試験
shiken
に
ni
先立
sakida
ち
chi
先生
sensei
は
ha
質問
shitsumon
に
ni
答
kota
えてくれました
etekuremashita
。
.
Перед началом экзамена наш учитель ответил на наши вопросы.
運動会
undoukai
に
ni
先立
sakida
ち
chi
校長先生
kouchousensei
が
ga
生徒
seito
の
no
父兄
fukei
に
ni
挨拶
aisatsu
を
wo
述
no
べました
bemashita
。
.
Перед спортивным состязанием директор выступил перед студентами с речью.опекуны.
映画
eiga
が
ga
始
haji
まるに
maruni
先立
sakida
ち
chi
主演俳優
shuenhaiyuu
が
ga
作品
sakuhin
を
wo
紹介
shoukai
しました
shimashita
。
.
Незадолго до начала фильма ведущий актер официально представил его.
誇
hoko
りは
riha
破滅
hametsu
に
ni
先立
sakida
つ
tsu
。
.
Гордость предшествует падению.
卒業式
sotsugyoushiki
と
to
先立
sakida
て
te
、
,
部活
bukatsu
の
no
同級生
doukyuusei
と
to
一緒
issho
に
ni
写真
shashin
よとっても
yotottemo
良
yo
いの
ino
?
?
Хорошо, если есть фото со всеми членами клуба моего года
