まだしも
A is acceptable,
JLPT
N2
结构
(A)N + は/なら + まだしも
意义
A would be better/worse
校長
に
叱
られるならまだしも
、
退学処分
にされるなんて
思
わなかった
。
Захиралд загнуулна гэдэг нэг хэрэг, гэхдээ тэгнэ гэж бодож байгаагүйхөөгдсөн.
髪
を
染
めるのは
、
茶髪
ならまだしも
、
金髪
はだめだ
。
Миний үсийг будахад хүрэн бол зүгээр, гэхдээ шаргал биш.
話
しずに
二日
か
三日
ならまだしも
、
一週間
は
長過
ぎる
。
Би хоёр, гурван өдөр ярихгүй байж чадна, гэхдээ долоо хоног бол хэтэрхий урт юм.
ガン
に
関
する
研究
ならまだしも
、
ES
細胞
に
関
するのは
タブー
です
。
Хэрэв хорт хавдартай холбоотой судалгаа хийвэл зүгээр, гэхдээ үр хөврөлийн иштэй холбоотой болэсүүд бол хориотой зүйл.
十分
ならまだしも
一時間待
てない
。
Би 10 минут хүлээж чадна, гэхдээ нэг цаг биш.
