搜索 语言
没有数据
ようか～まいか
该不应该
结构
V (意志形) か V (辞書形) まいか
意义
『ようか～まいか』表达说话人在两种选择之间的犹豫，是否应该做某事。
本当
hontou
のことを
nokotowo
話
hana
そうか
souka
話
hana
すまいか
sumaika
迷
mayo
ったが、
ttaga,
結局全部話
kekkyokuzenbuhana
した。
shita.
我犹豫着要不要告诉他真相，但最后我还是把一切都告诉了他。
食
ta
べたいけど、
betaikedo,
太
futo
りたくないし、
ritakunaishi,
食
ta
べようか
beyouka
食
ta
べるまいか
berumaika
考
kanga
えているところです。
eteirutokorodesu.
我想吃东西，但又不想长胖，正在考虑要不要吃。
パーティー
paateii
に
ni
行
i
こうか
kouka
行
i
くまいか
kumaika
考
kanga
えています。
eteimasu.
我正在考虑要不要去参加聚会。
事実
jijitsu
を
wo
言
i
おうか
ouka
言
i
うまいかと、
umaikato,
廊下
rouka
を
wo
行
i
きつ
kitsu
戻
modo
りつ
ritsu
考
kanga
えた。
eta.
我在走廊里来回踱步，考虑着是否应该说实话。
この
kono
季節
kisetsu
には、
niha,
傘
kasa
を
wo
持
mo
って
tte
行
i
こうか
kouka
行
i
くまいかと
kumaikato
毎朝迷
maiasamayo
ってしまう。
tteshimau.
在这个季节，我发现自己每天早上都在想要不要带伞。
９
９
月
gatsu
に
ni
大切
taisetsu
な
na
試験
shiken
があるので、
gaarunode,
夏休
natsuyasu
みに
mini
国
kuni
へ
he
帰
kae
ろうか
rouka
帰
kae
るまいか、
rumaika,
考
kanga
えています。
eteimasu.
九月份我有一个重要的考试，所以我在考虑是否应该回国过暑假。
创建一个新笔记本 
显示通知