搜索
没有数据
かと[思「おも」]ったら／かと[思「おも」]うと
Athough A, B., As soon as I noticed A, B, almost immediately after A, B
JLPT
N2
结构
(A)VCasual, past (た) + か + と + [思「おも」]ったら + (B) (A)VCasual, past (た) + か + と + [思「おも」]う + と + (B)
意义
B is a surprising exception contrary to action A
三週間一緒
に
過
ごしたけど
、
彼女
は
海外
から
着
いたかと
思
ったら
帰
ってしまった
感
じがした
。
เราใช้เวลาด้วยกันสามสัปดาห์ แต่รู้สึกเหมือนเธอเพิ่งมาจากต่างประเทศเมื่อเธอจากไป
友達
がくるから
元気
になると
思
うと
、
ぎゃくになんかさびしくなっちゃった
。
ทั้งที่คิดว่าจะร่าเริงเพราะเพื่อนมาจบลงด้วยความรู้สึกเหงา
彼
と
毎日話
したと
思
ったら
、
彼
のことを
何
も
知
らなくてを
気
がついた
。
แม้ว่าฉันจะคุยกับเขาทุกวัน แต่ฉันก็รู้ว่าฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย
先月国
へ
帰
ったかと
思
うと
、
ホームシック
になってきた
。
แม้ว่าเดือนที่แล้วจะเดินทางกลับประเทศ แต่ก็คิดถึงบ้าน
たった
今
コーヒー
を
作
ったと
思
ったら
，
すぐ
冷
たくなってしまった
。
แม้เพิ่งชงกาแฟไปเมื่อนาทีที่แล้ว กลับเย็นทันที
Mazii Mobile适用于iOS和Android
扫描二维码下载应用
