つもりだ

1.「つもりだ」表示说话人想要做某事的意图。这个意图是事先想好的，而不是说话时自发的。这也是「つもりだ」和「ようと思う」的区别。另一方面、「予定だ」与上述两种句型的不同之处在于，它描述的是预先确定的日程和计划，而不仅仅是说话人单纯的意图。
注：
- 仅使用此结构来谈论说话人的意图，而不是谈论第三人的意图。
- 如果您只是想询问听者的意图，尤其是上级的意图，请勿使用此结构。 只有当你想确认听者的意愿，或者他们打算做你不明白的事情时才使用「つもりだ」。 此时的提问，会隐含着一种怀疑、不满、批评的态度……
例如：腐りかけているのに、食べるつもりですか。（那个东西变质了你还打算吃它吗？）通常当食物变质时人们不会吃，但听者却想吃它。 说话人听不懂，又问了一遍。

2. 「つもりだ」表达的意思是：说话人假设、认为事情是那样的，而实际上并非如此，或者其他人不这么认为。