搜索
没有数据
だけに
JLPT
N2
结构
V/Aい/Aな/N (普通形) + だけに
(仅 Aなだ ➔ Aだな/Aだである
Nだ ➔ Nだ/Nだである)
(仅 A
Nだ ➔ N
意义
「だけに」表达的意思是：
1. 因为前面的分句有一个原因或理由，所以后面的分句中的结果是适当的。这种结构强调原因和理由部分。后者表达一个状态，可以跟さすがに一起使用。““因为/这是真的...”
2.由于上子句的原因和理由，当现实发生与预期相反的情况时，下子句的结果会变得更加严重或更强。 后者表示一种状态，常与かえって或なおさら相伴。“因为...所以...”
1. 因为前面的分句有一个原因或理由，所以后面的分句中的结果是适当的。这种结构强调原因和理由部分。后者表达一个状态，可以跟さすがに一起使用。““因为/这是真的...”
2.由于上子句的原因和理由，当现实发生与预期相反的情况时，下子句的结果会变得更加严重或更强。 后者表示一种状态，常与かえって或なおさら相伴。“因为...所以...”
駅
が
近
いだけに
、
家賃
も
高
い
。
因为离车站近，房租高。
成績
が
悪
いだけに
、
人一倍努力
するよりほかはない
。
由于我的成绩很差，所以我别无选择，只能比别人更加努力。
この
ホテル
は
５
つ
星
ホテル
だけに
、
サービス
が
充実
している
。
作为一家五星级酒店，这家酒店提供全方位的服务。
彼女
は
日本語
を
20
年教
えているだけに
、
教
え
方
がとても
上手
だ
。
她从事日语教学已有20年，教学水平非常高。
田中
さんは
小学校
の
時
に
アメリカ
で
生活
していただけに
、
英語
の
発音
は
ネイティブ
のようだ
。
田中先生上小学时住在美国，所以他的英语发音就像母语人士的发音一样。
一度失敗
しているだけに
、
今回
は
最初
からかなり
慎重
にやっているようだ
。
既然已经失败过一次，看来这次他从一开始就很小心。
この
バッグ
は
安
いだけに
、
すぐに
壊
れてしまった
。
这个包很便宜，但是很快就坏了。
この
辺
りは
田舎
だけに
、
この
時間帯
は
１
時間
に
１
本
しか
電車
がありません
。
由于该地区位于乡村，因此一天中的这个时间每小时只有一趟火车。
小林
さんは
アルバイト
の
経験
が
豊富
なだけに
、
色々
なことをよく
知
っている
。
小林先生有很多打工的经验，所以他知道很多事情。
彼
は
ドイツ
に
20
年住
んでいただけに
、
さすがに
ドイツ
語
は
ペラペラ
だ
。
他在德国生活了20年，所以德语很流利。
彼
は
期待
が
大
きかっただけにかえって
、
落選
と
分
かったときの
失望
も
大
きかった
。
虽然他抱有很高的期望，但当他发现自己没有被选中时，他也感到失望。
新
しい
携帯電話
が
盗
まれてしまいました
。
昨日買
ったばかりだけに
、
本当
に
ショック
だ
。
我的新手机被偷了。我昨天刚买的时候真的很震惊。
一生懸命努力
してきただけになおさら
、
合格
の
知
らせを
聞
いたときはうれしかった
。
当我听到我去世的消息时，我非常高兴，尤其是因为我已经非常努力了。
この
町
は
電車
などの
交通機関
がないだけになおさら
、
人々
にとっては
車
が
大切
なのです
。
汽车对于这个小镇的人们来说更加重要，特别是因为没有火车等公共交通工具。
試験
のために
一生懸命勉強
しただけに
、
不合格
の
ショック
は
大
きかった
。
我为了考试而努力学习，所以失败对我来说是一个巨大的打击。
Mazii Mobile适用于iOS和Android
扫描二维码下载应用
