ようと思う/ようと思っている
thinking of doing; planning to ~
JLPT
N3
结构
V (volitional form)+と思う
V (volitional form)+と思っている
V (volitional form)+と思っている
意义
「ようと思う」is used to express the speaker's intention. When in the form of a question, it is used to inquire about the listener's intention. It has the same meaning as 「つもりだ」but can only be used to express the intention of a third party.
「ようと思っている」indicates a plan or intention that has been harbored and considered for a long time by the speaker. It can be used to talk about the plans or intentions of the listener or a third party.
「ようと思っている」indicates a plan or intention that has been harbored and considered for a long time by the speaker. It can be used to talk about the plans or intentions of the listener or a third party.
会社
を
辞
めようと
思
っている
。
I'm thinking of quitting my job.
来年
、
国
に
帰
ろうと
思
っています
。
I'm thinking of returning to my country next year.
弟
の
好
きな
CD
を
誕生日
に
買
ってやろうと
思
っています
。
I'm thinking of buying my younger brother's favorite CD for his birthday.
時間
があれば
旅行
をしようと
思
っています
。
I would like to travel if I have time.
日本
で
働
こうと
思
っている
。
I'm thinking of working in Japan.
あしたは
早
く
起
きようと
思
います
。
I think I'll get up early tomorrow.
これから
、
図書館
で
勉強
しようと
思
います
。
From now on, I'm going to study at the library.
今日
は
給料日
なので
、
欲
しかった
ゲーム
を
買
おうと
思
います
。
Today is payday, so I'm going to buy the game I wanted.
来年
は
英語能力試験
を
受
けようと
思
いますか
。
Are you thinking of taking the English proficiency test next year?
君
は
留学
しようと
思
いますか
。
Are you thinking of studying abroad?
