に過ぎない
不过是/只是
结构
V/Aい/Aな/N (普通形) ✙ に過ぎない
(仅 Aなだ ➔ Aだ/Aだである
Nだ ➔ Nだ/Nだである)
(仅 A
Nだ ➔ N
意义
『に過ぎない』将说话人对事物、事件或情况的评估描述为“仅在该级别,仅此而已”。
単
tan
なる
naru
言
言
い
i
間違
machiga
いに
ini
過
su
ぎない。
ginai.
这只是一个错误的说法。
簡単
kantan
な
na
日常英会話
nichijoueikaiwa
ができるに
gadekiruni
過
su
ぎません。
gimasen.
你只能进行简单的日常英语对话。
彼女
kanojo
は
ha
母親
hahaoya
が
ga
有名
yuumei
であるに
dearuni
過
su
ぎないのに、いつも
ginainoni,itsumo
偉
era
そうにしている。
sounishiteiru.
尽管她的母亲很有名,但她总是表现得很专横。
最近
saikin
は
ha
外見
gaiken
がいいに
gaiini
過
su
ぎない
ginai
人
hito
より、
yori,
個性的
koseiteki
な
na
俳優
haiyuu
の
no
方
hou
が
ga
人気
ninki
がある。
gaaru.
如今,具有独特个性的演员比仅仅长得好看的人更受欢迎。
今
ima
の
no
時代
jidai
、
,
結婚
kekkon
することは
surukotoha
人生
jinsei
の
no
選択肢
sentakushi
の1つであるに
no1tsudearuni
過
nisu
ぎない。
ginai.
在当今这个时代,结婚只是人生的选择之一。
今回逮捕
konkaitaiho
した
shita
経営者
keieisha
は
ha
氷山
hyouzan
の
no
一角
ikkaku
だったに
dattani
過
su
ぎない。
ginai.
此次被捕的高管只是冰山一角。