一気に
一口气/马上
结构
一気に ✙ 句子
意义
『一気に』表达的意思是:
1. 一步完成某件事,立即完成,无需停下来或休息。 “一次/一口气/一口气……”
2. 立即做某事或立即让某事发生。 “即刻...”
1. 一步完成某件事,立即完成,无需停下来或休息。 “一次/一口气/一口气……”
2. 立即做某事或立即让某事发生。 “即刻...”
お
o
茶
cha
を
wo
一気
ikki
に
ni
飲
no
みました。
mimashita.
我一口气把茶喝完了。
私
watashi
はこの
hakono
本
hon
を
wo
一気
ikki
に
ni
読
yo
みました。
mimashita.
我一口气读完了这本书。
彼
kare
は
ha
一気
ikki
に10
ni10
時間働
ujikanhatara
いた。
ita.
他连续工作了10个小时。
こういう
kouiu
仕事
shigoto
は
ha
一気
ikki
にやった
niyatta
方
hou
がいいんだよ。
gaiindayo.
这种工作最好一次性完成。
買
ka
ってきたお
ttekitao
菓子
kashi
は
ha
一気
ikki
に
ni
食
ta
べないで、
benaide,
少
suko
しずつ
shizutsu
食
ta
べましょうね。
bemashoune.
买来的糖果不要一下子吃完,要一点一点吃。
その
sono
仕事
shigoto
を
wo
一気
ikki
にやってしまいなさい。
niyatteshimainasai.
请立即完成工作。
値段
nedan
が
ga
一気
ikki
に
ni
高
taka
くなっている。
kunatteiru.
价格飞涨。
彼
kare
の
no
日本語
nihongo
は
ha
一気
ikki
に
ni
上達
joutatsu
した。
shita.
他的日语进步很快。